Wondering if anybody knows how to remove an epoxy from a parkerized metal finish?

Removed a Lyman 48 sight from a 1903 springfield last night and it appears to have an epoxy based 'pad' underneath.

Would like to remove the epoxy and fill the holes with plug screws.